PENGERTIAN FIIL MENURUT KEPERLUANNYA, MAFUL BIH, & ZARAF

BAB I

PENDAHULUAN

A.           LATAR BELAKANG

Fi’il lazim adalah fi’il yang hanya memiliki fa’il atau pelaku, tetapi tidak memiliki maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa Indonesia Fi'il Lazim sama dengan Kata Kerja Intransitif, yaitu kata kerja yang tidak membutuhkan obyek.

Sedangkan fi’il muta’addi adalah fi’il yang tidak hanya cukup memiliki fa’il atau pelaku, tetapi harus dilengkapi dengan maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa indonesia fi’il muta’addi sama dengan kata kerja transiti yaitu kata kerja yang membutuhkan objek.

Maf’ul Bih adalah Isim manshub yang terletak pada fi’il dan fa’il, dan hukum I’rabnya adalah Nashob. Dan Maf’ul bih adalah isim yang menunjukkan kepada objek /penderita.

Zharaf zaman ialah, isim zaman (waktu) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî (pada/dalam), seperti lafazh: pada hari ini, pada malam ini, pagi hari, waktu pagi, pada waktu sahur, besok, waktu sore atau waktu Isya, pada waktu subuh, pada waktu sore, selamanya, (ketika), dan lafazh yang menyerupainya.

Zharaf makân ialah, isim makân (tempat) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî(pada/dalam), seperti lafazh: di depan, di belakang, di depan, di belakang, di atas, di bawah, di dekat atau di sisi, beserta, di muka atau di depan, di dekat, di hadapan, di sini, di sana, dan lafazh yang menyerupainya

B.            RUMUSAN MASALAH

Apa pengertian dari fiil menurut keperluannya                      ?

Apa pengertian dari maful bih                                                ?

Apa konsep dari zaraf                                                             ?

BAB II

PEMBAHASAN

A.           FIIL MENURUT KEPERLUANNYA

Fiil menurut keperluannya terbagi atas dua fiil yaitu Fiil Lazim dan Fiil Mutaaddi, berikut penjelasan masing-masing fiil :

1.             FIIL LAZIM

fi’il lazim adalah fi’il yang hanya memiliki fa’il atau pelaku, tetapi tidak memiliki maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa Indonesia Fi'il Lazim sama dengan Kata Kerja Intransitif, yaitu kata kerja yang tidak membutuhkan obyek.

Contoh :قَامَ  (qooma)=berdiriحَضَرَ   (hadoro)=hadirجَلَسَ    (jalasa)=duduk

Contoh dalam kalimat :جَاءَ مُحَّمَدٌ = Muhammad datang

Kalimat di atas tidak membutuhkan objek, dan ini sama halnya dengan bahasa Indonesia dengan kata intransitip, seperti kata berdiri, datang atau duduk memang tidak membutuhkan objek.

Berikut beberapa contoh fi’il lazim

No.      Fi’il Lazim                   Arti                              Contoh                        Arti                                         

1          رجع-يرجع                      Kembali                       هو يرجع             Dia Kembali

2          جلس-يجلس                     Duduk                         انت تجلس           Kamu Duduk

3          نام-ينام                           Tidur                           احمد ينام             Ahmad Tidur

4          نزل-ينزل                        Turun                           انا انزل               Saya Turun

2.             FIIL MUTAADDI

Fi’il muta’addi adalah fi’il yang tidak hanya cukup memiliki fa’il atau pelaku, tetapi harus dilengkapi dengan maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa indonesia fi’il muta’addi sama dengan kata kerja transiti yaitu kata kerja yang membutuhkan objek. Dan Hukum Fi’il Muta’addi adalah menashobkan terhadap maf’ul bih.

Berikut beberapa contoh fi’il muta’addi :

No. Fi’il Lazim         Arti                  Contoh                        Arti

1   تعلم-يتعلم                    Belajar             أناأتعلم اللغه          Saya belajar bahasa

2   اكل-يأكل                    Makan             أناأكل الرز           Saya makan nasi

3   شرب-يشرب                Minum             أنا أشرب البن        Saya minum susu

4   ضرب-يضرب             Memukul         أنا أضرب لكلب     Saya memukul anjing

5   قرأ-يقرأ                      Membaca         أنا أقرأ الكتب         Saya membaca buku

Pembagian fi’il muta’addi

·           fiil muaddi dengan satu maful

Menashabkan satu maf’ulbih dan fi’il ini banyak seperti: كتب الدرس (dia telah menulis pelajaran), dan فهم المسألة (dia telah mengerti masalah itu).

·           fiil mutaaddi dengan dua maful

Menashabkan dua maf’ulbih yang kedua-duanya bukan berasal dari mubtada dan khobar, seperti: أعطى, سأل, كسا, منحdan البس contoh dalam jumlah أعطيت المتعلّم كتابا (aku telah memberi murid itu ssebuah buku) dan منحت المجتهد جائزة (aku telah memberi yang rajin, suatu hadiah)

B.            PENGERTIAN MAF’ULBIH

a.             Definisi

Dalam bahasa indonesia Maf’ul bih sama dengan penderita. Karena dia dikenai suatu pekerjaan. Atau dengan kata lain  berfungsi sebagai obyek. Sedangkan pengertian istilahnya, Maf’ul bih adalah isim yang dibaca nashab dan menunjukan kepada sesuatu yang dikenai pekerjaan. Syaratnya adanya fi’il dan fa’il atau kesempurnaan kalimat. Dengan kata lain maf’ul bih hanya dibutuhkan oleh jenis fi’il muta’adi, sedangkan fi’il lazim tidak.

Contoh   :

1.                   كَتَبَ الْوَلَدُ الدَّرْسَ  :     Anak itu telah menulis pelajaran

2.                   ضَرَبَ الأُسْتَاذُ وَلَدًا :   Ustadz itu telah memukul seorang anak

3.                   شَرِبَتْ مَرِيَمُ اللَّبَنَ  :     Maryam telah meminum air susu

Maf’ul Bih adalah objek penderita, yang dikenai suatu perbuatan. Jika fi’ilnya “memukul” berarti maf’ul bih-nya “yang dipukul”. Jika fi’ilnya “menolong” maka maf’ul bih-nya “yang ditolong”.

Dalam contoh di atas :

1.                   كَتَبَ = fi’il,        الْوَلَدُ = fa’il,       الدَّرْسَ = maf’ul bih

2.                   ضَرَبَ = fi’il,      الأُسْتَاذُ = fa’il,    وَلَدًا = maf’ul bih

3.                   شَرِبَتْ = fi’il,      مَرِيَمُ = fa’il,      اللَّبَنَ = maf’ul bih

Setiap Maf’ul bih harus senantiasa Manshub.

b.             Pembagian Maf’ ul bih

Maf’ul bih terbagi kepada dua bagian, yaitu :

1.      ظاهر           : yaitu Maf’ul bih yang terdiri dari isim zhahir (bukan kata ganti).

Contoh :    ضربَ عليٌ كلباً    : Ali memukul anjing

                                             يقرأُ محمَّدُ قرآناً     : Muhammad sedang membaca Quran

2.      ضميرٌ          : yaitu Maf’ul bih yang terdiri dari isim dhamir (kata ganti).

Maf’ul bih dhamir terbagi menjadi dua, yaitu :

1.      Dhamir Muttashil (bersambung)

Maf’ul bih dhamir muttashil ada dua belas,yaitu :

ضربني, وضربنا, وضربكَ, وضربكِ, وضربكمَا, وضربكُمْ, وضربكنَّ, وضربَهُ, وضربهَا, وضربهمَا, وضربهُمْ, وضربهنَّ .

2.      Dhamir Munfashil (terpisah)

Maf’ul bih dhamir Munfashil ada dua belas, yaitu :

ايّايَ, وايَّانَا, وايَّاكَ, وايَّاكِ, وايَّاكمَا, وايَّاكُمْ, وايَّاكُنَّ, وايَّاهُ, وايَّاها, وايَّاهما, وايَّاهُمْ, وايَّاهُنَّ .

c.              Pembagian المفعول به berdasarkan tanda nasahabnya

1.        Tanda Nashob Fathah

a. Isim Mufrad

يُذَاكِرُ مُحَمَّدُ اَلدَّرْسَ                        

( Muhammad sedang mengulangi pelajaran )

تَقْرَأُ الطَّالِبَاتُ الْجَرِيْدَةَ

( Para mahasiswi sedang membaca koran )

ضَرَبَ عَلِيٌّ كَلْبًا

( Ali telah memukul anjing )

يَقْرَأُ مُحَمَّدٌ قُرْآنًا

( Muhammad sedang membaca al-Qur’an )

يَفْتَحُ أَحْمَدُ الْبَابَ

( Ahmad sedang membuka pintu )

b. Jama’ Taksir

ضَرَبَ الْأُسْتَاذُ الْأَوْلَادَ

( Ustads telah memukul para anak )

تَحْمِلُ فَاطِمَةُ الْأَقْلَامَ

( Fatimah sedang membawa polpen-polpen )

يَفْتَحُ أَحْمَدُ الْأَبْوَابَ

( Ahmad sedang membuka pintu )

2. Tanda Nashob Kasrah

a. Jama’ Muannats Salim

تَشْتَرِيْ الطَّالِبَاتُ الْمجَلَّاتِ

( Para mahasiswi sedang membeli majalah )

يَجْمَعُ الطُّلَّابُ الْكُرَّاسَاتِ

( Para mahasiswa sedang mengumpulkan buku catatan )

يَغْسِلُ أَحْمَدُ السَّيَّارَاتِ

( Ahmad sedang mencuci banyak mobil )

3. Tanda Nashob Ya’

a. Mutsanna

يَحْمِلُ التِّلْمِيْذُ الْكِتَبَيْنِ

( Siswa sedang membawa dua buku)

تَقْرَأُ الْمُدَرِّسَةُ الْمَقَالَتَيْنِ

( Guru itu sedang membaca dua makalah )

يَقْبِضُ الْبُوْلِيْسُ الْمُجْرِمَيْنَ

(Polisi sedang menangkap dua penjahat )

يَنْتَظِيْرُ الطُّلَّابُ الْحَاضِرَيْنَ

( Para siswa itu sedang menunggu dua hadirin )

b. Jama’ Mudsakkar salim

يَقْبِضُ الْبُوْلِيْسُ الْمُجْرِمِيْنَ

(Polisi sedang menangkap para penjahat )

يَنْتَظِيْرُ الطُّلَّابُ الْحَاضِرِيْنَ

( Para siswa itu sedang menunggu para hadirin )

يُكَلِّمُ الْمُدِيْرُ الْمُوَظَّفِيْنَ

( Direktur itu sedang berbicara dengan para pegawai )

C.           PENGERTIAN ZARAF

a.        Pengertian

Zharaf ialah isim waktu atau isim tempat yang di-nashab-kan. Menurut kalangan orang Arab, semua(dari isim waktu atau tempat itu) dengan memperkirakan makna fî. Dan di-nashab-kan oleh fi'il-nya yang diberlakukan, seperti dalam contoh: (aku telah berjalan pada malam hari), dan  (aku telah ber-i'tikaf satu bulan).

Lafazh  di-nashab-kan oleh dan lafazh  di-nashab-kan oleh  .

b.        Pengertian Zaraf Makan

Zharaf makân ialah, isim makân (tempat) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî(pada/dalam), seperti lafazh: (di depan), (di belakang),  (di depan),  (di belakang), (di atas), (di bawah), (di dekat atau di sisi), (beserta), (di muka atau di depan), (di dekat), (di hadapan), (di sini), (di sana), dan lafazh yang menyerupainya.

Contoh zharaf makân adalah sebagai berikut:

 = aku telah duduk di depan ustadzku.

 = aku telah berjalan di belakang ustadzku.

c.         Pengertian Zaraf Zaman

Zharaf zaman ialah, isim zaman (waktu) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî(pada/dalam), seperti lafazh:(pada hari ini), (pada malam ini), (pagi hari), (waktu pagi), (pada waktu sahur), (besok), (waktu sore atau waktu Isya),  (pada waktu subuh),  (pada waktu sore), (selamanya), (ketika), dan lafazh yang menyerupainya.

Contoh zharaf zaman adalah sebagai berikut:

 = aku telah berpuasa pada hari Senin.

 = aku telah ber-i'tikaf pada hari Jum'at.

 = aku akan berkunjung kepadamu besok pagi.

 = aku telah berjalan pagi-pagi.

BAB III

PENUTUP

KESIMPULAN

Fi’il lazim adalah fi’il yang hanya memiliki fa’il atau pelaku, tetapi tidak memiliki maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa Indonesia Fi'il Lazim sama dengan Kata Kerja Intransitif, yaitu kata kerja yang tidak membutuhkan obyek.

Sedangkan fi’il muta’addi adalah fi’il yang tidak hanya cukup memiliki fa’il atau pelaku, tetapi harus dilengkapi dengan maf’ul bih atau objek. Dalam tata bahasa indonesia fi’il muta’addi sama dengan kata kerja transiti yaitu kata kerja yang membutuhkan objek.

Maf’ul Bih adalah Isim manshub yang terletak pada fi’il dan fa’il, dan hukum I’rabnya adalah Nashob. Dan Maf’ul bih adalah isim yang menunjukkan kepada objek /penderita.

Zharaf zaman ialah, isim zaman (waktu) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî (pada/dalam), seperti lafazh: pada hari ini, pada malam ini, pagi hari, waktu pagi, pada waktu sahur, besok, waktu sore atau waktu Isya, pada waktu subuh, pada waktu sore, selamanya, (ketika), dan lafazh yang menyerupainya.

Zharaf makân ialah, isim makân (tempat) yang di-nashab-kan dengan memperkirakan makna fî(pada/dalam), seperti lafazh: di depan, di belakang, di depan, di belakang, di atas, di bawah, di dekat atau di sisi, beserta, di muka atau di depan, di dekat, di hadapan, di sini, di sana, dan lafazh yang menyerupainya

DAFTAR PUSTAKA

Fahmi, Ahmad Akrom.Ilmu Nahwu dan Sharaf 3. Jakarta : PT Raja Grafindo Persada, 2002.

Juwariyah.Bahasa Arab Untuk Perguruan Tinggi.Sleman : Teras, 2009.

Zakaria Aceng, 2004, “ILMU NAHWU PRAKTIS SISTEM BELAJAR 40 JAM”.Garut : ibn azka.

Ni’mah, Fuad. Mulakhos Qowa’idil Lughotil ‘Arobiyyah.Bairut: Darul Al-Tsiqofah Al-Islamiyyah.

Hasyimi, Sayyid Ahmad,Qowa’idul Asasiyyah Lillughotil ‘Arobiyyah. Bairut : Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.